среда, 14 декабря 2016 г.

Кишинёв 1877 года в иллюстрациях европейской прессы

Название "Кишинёв" становилось известным миру всего несколько раз, и обычно это было связано с неприятными делами. В далёком 1877 году о нашем городе впервые услышало большинство населения Земли (из тех, кто интересовался мировыми событиями). И в этот раз повод был не самый счастливый - война. Хотя, с другой стороны, эта война в историческом контексте считается удачной для нескольких европейских стран, получивших в её результате свою независимость (Румыния, Болгария, Сербия). Речь идёт, конечно же, о русско-турецкой войне 1877-1878 гг.
Как Кишинёв оказался в центре внимания мира? Именно в нашем городе и была объявлена эта война самим императором Александром II на Скаковом Поле (сейчас это район Рышкановка в районе улиц Димо, Киевской и Московского проспекта). В нашем городе находилась штаб-квартира Главнокомандующего российскими войсками великого Ккнязя Николая Николаевича (это здание сохранилось, будет указано ниже). В Кишинёв были отправлены корреспонденты ведущих газет, чтобы оперативно снабжать новостями своих читателей. Многие новости иллюстрировались. Фотография ещё не получила широкое распространение, поэтому иллюстрации были рисованными. Поэтому ожидать от них 100%-ого соответствия реальности не стоит, в некоторых случаях художники рисовали Кишинёв того времени схематично, чаще всего по памяти, а в отдельных случаях - даже  будто бы со слов очевидцев.
Тем не менее, эти рисунки представляют для нас огромный интерес. Именно таким наш город весь мир увидел впервые. Представленные ниже иллюстрации взяты из периодических изданий "LE MONDE ILLUSTRE" (Франция) и "THE GRAPHIC" (Великобритания). Печатались они и в итальянских, и немецких изданиях (нужды дублировать нет, так как речь идёт о тех же гравюрах).

Кишинёв 1877-1878
Вид на Кишинёв со стороны Рышкановки. Видны река бык, Благовещенская церковь. Вдали - костёл и кирха.


Кишинёв 1877-1878
Корреспондент попал в вьюгу у въезда в Кишинёв.
Кишинёв 1877-1878
В Кишинёве концентрируются российские войска.
Пример не самой удачной иллюстрации, далёкой от реальности, здания указаны лишь приблизительно. На ней запечатлена пожарная каланча на главной улице (нынешний бульвар Штефана чел Маре, на месте каланчи сейчас стоит здание Примэрии).
Кишинёв 1877-1878
Дом Катаржи - квартира Главнокомандующего великого князя Николая Николаевича. Здание сохранилось (нынешний адрес - улица Колумна, 106).
Кишинёв 1877-1878
Дом Катаржи - квартира Главнокомандующего великого князя Николая Николаевича. На этом мы видим телеграфные столбы, которых ещё не было на предыдущем. Здание сохранилось (нынешний адрес - улица Колумна, 106).
Кишинёв 1877-1878
Российские солдаты в Кишинёве. Подписаны, чтобы читатель мог различить гусара от казака, например.
Дом Катаржи - квартира Главнокомандующего великого князя Николая Николаевича. Здание сохранилось (нынешний адрес - улица Колумна, 106).
Российские солдаты в кишинёвской чайной.
Дом Катаржи - квартира Главнокомандующего великого князя Николая Николаевича. Здание сохранилось (нынешний адрес - улица Колумна, 106).
Предыдущий рисунок, но уже в цвете.
Кишинёв 1877- 1878
Центр Кишинёва. Справа видны здания комплекса т.н. Митрополии. Башня вдали - пожарная каланча, на месте которой сейчас стоит Примэрия.
Квартира казачьего офицера. Кишинёв.
Квартира казачьего офицера. Кишинёв.
Кишинёв 1877 -1878
Сенная площадь (ныне Республиканский стадион). Вид от нынешней улицы Букурешть в сторону ул. Матеевича. Видны Тюремный Замок и Всесвятская церковь на Центральном Православном Кладбище. На площади торгуют сеном (отсюда и её название).
Кишинёв 1877 -1878
Главнокомандующий прогуливается у сквера Собора.
Кишинёв 1877 -1878
Российские пехотинцы на кишинёвском вокзале. Речь идёт не о главном каменном здании вокзала, которое к тому времени уже было построено. Смотри следующую иллюстрацию.
Кишинёв 1877 -1878
Отправка российских солдат с кишинёвского вокзала.
Кишинёв 1877 -1878
Старый Базар Кишинёва.
Кишинёв 1877 -1878
Кафедральный Собор Кишинёва. В сквере виден магазин, торгующий табаком.
В качестве бонуса - рисунки, иллюстрирующие различные места Бессарабии того 1877 года.
Кишинёв 1877 -1878
Российская армия на марше от Хотина в Кишинёв. Проходит через Фэлешты.
Кишинёв 1877 -1878
Железная дорога между Бендерами и Кишинёвом. Солдаты расчищают пути от снега.
Кишинёв 1877 -1878
Калараш.
Кишинёв 1877 -1878
Российские солдаты где-то в Бессарабии.


Кишинёв 1877 -1878
Российский военный пост на реке Прут.


Кишинёв 1877 -1878
Русско-румынская граница на реке Прут у Унген.


Кишинёв 1877 -1878
Унгены. Мост через Прут.
Несмотря на всю значимость этой важной войны для истории Европы, несмотря на большую роль, которая досталась в ней нашему городу, в нынешнем Кишинёве очень трудно найти напоминания о ней. Есть памятная доска с барельефом, установленная в года СССР в память болгарских ополченцев (нынешний бульвар Штефана чел Маре, 73).  На бывшем здании штаба Главнокомандующего нет информативной таблички. Более того, мы не смогли уберечь даже часовню, воздвигнутую на бывшем Скаковом поле в память о событиях, имевших там место. Уже в наше время эта уникальная часовня была до неузнаваемости обезображена и практически утеряна для истории. Важно помнить об этом, прежде чем сетовать на то, что Кишинёв беден историческими памятниками и  достопримечательностями.
Юрий Швец.
Иллюстрации взяты из личной коллекции, форума OldChisinau.com и http://gallica.bnf.fr.

Комментариев нет: